‘To the fragrant hop.’

More about ‘To the fragrant hop.’

"На душистый хмель.."

".. И вдвоем по тропе - навстречу судьбе,
Hе гадая, в ад или в рай.
Так и надо идти, не страшась пути,
Хоть на край земли, хоть за край..."
/автор текста Редьярд Киплинг/
.......

"And the two of us walk down the road to our destiny,
# Without wondering if we're going to heaven or hell #
It's a road to be travelled without fear,
To the ends of the earth, or beyond the ends of the earth."
/by Joseph Rudyard Kipling/