Comments
Loading Dream Comments...
You must be logged in to write a comment - Log In
Artist
The yeast formed clumps and clusters. She ate and ate as much sugar as she could get her hands on. At the borders of the cluster, it sometimes collided with another cluster of foreign yeast, but there was enough sugar and nobody felt disturbed.
--
La levure formait des grumeaux et des amas. Elle mangeait et mangeait encore autant de sucre qu'elle pouvait en obtenir. Aux limites de l'amas, elle se heurtait parfois à un autre amas de levure étrangère, mais il y avait suffisamment de sucre pour que personne ne soit dérangé.
--
Die Hefe bildete Klumpen und Cluster. Sie fraß und fraß weiter soviel Zucker wie sie nur eben bekommen konnte. An den Grenzen des Clusters stieß sie manches Mal mit einem anderen Clustern fremder Hefe zusammen, aber Zucker war genug da und so fühlte sich niemand gestört.
