聞かざる、言わざる、見ざる

112
0
  • faszinierend's avatar Artist
    fasziniere...
  • DDG Model
    ChatGPT 2
  • Mode
    Pro
  • Access
    Public
  • Created
    6d ago
  • Try

Prompt

Die drei Affen (jap. 三猿, sanzaru/san’en oder 三匹の猿, sanbiki no saru) haben ihren Ursprung in einem japanischen Sprichwort und stehen dort für den Umgang mit Schlechtem. Ursprung Der Spruch „nichts sehen, nichts hören, nichts sagen“ wird in Japan als mizaru, kikazaru, iwazaru (見ざる、聞かざる、言わざる) ausgedrückt. Es handelt sich einer gängigen Erklärung zufolge um die Paraphrase einer Erläuterung aus dem 12. Buch der Analekten des Konfuzius gegenüber seinem Schüler Yan Yuan (auch Yan Hui genannt) über das Wesen der „Sittlichkeit“ (chinesisch 仁, Pinyin rén – „Menschlichkeit“): “非禮勿視,非禮勿聽,非禮勿言,非禮勿動” „fēi lǐ wù shì, fēi lǐ wù tīng, fēi lǐ wù yán, fēi lǐ wù dòng“ „Was nicht dem Gesetz der Schönheit [= angemessenes Verhalten] entspricht, darauf schaue nicht; was nicht dem Gesetz der Schönheit entspricht, darauf höre nicht; was nicht dem Gesetz der Schönheit entspricht, davon rede nicht; was nicht dem Gesetz der Schönheit entspricht, das tue nicht.“ – Kungfutse: Lun Yu. Gespräche. Buch 12[1] Im klassischen Japanisch wird die grammatische Form ざる (zaru) (Verneinung einer Tätigkeit) ähnlich ausgesprochen wie Affe (猿, saru). Daher ergibt sich die Verbindung der Affen mit dem moralischen Leitsatz im Japanischen aus einem zufälligen Wortspiel. Wohl auch in diesem Zusammenhang entstand der Glaube von den drei Affen Mizaru (見ざる), Kikazaru (聞かざる) und Iwazaru (言わざる), die den Göttern an den Kalendertagen des „Metall-Affen“ (庚申 kōshin) über die Menschen berichten sollen. Um diesen Bericht zu verhindern, entstand der Brauch des kōshin-machi, der sich allmählich zu einem religiösen Kult entwickelte (Als Herr der Drei Affen wurde dabei eine synkretistische Gottheit namens Grüngesichtiger Vajra, 青面金剛 Shōmen Kongō, identifiziert). Dieses Brauchtum ist heute selbst in Japan kaum mehr bekannt, hat aber zur allgemeinen Verbreitung des Drei-Affen-Motivs geführt. (((One single image. No text in image at all)))

More about 聞かざる、言わざる、見ざる

Three monkeys carved from wood are sitting in a row, each performing one of the "three wise monkeys" poses. The monkey on the left covers its ears with its hands. The monkey in the middle covers its mouth with its hands. The monkey on the right covers its eyes with its hands. All monkeys have brown fur, light-colored faces and bellies, and dark gray hands and feet. They have expressive, large, round eyes with visible pupils and irises.

The monkeys are placed on a colorful, abstract, geometric background that resembles a fantastical landscape or a surreal architectural scene. The background features various shapes like cones, cubes, spheres, and other irregular forms in shades of blue, yellow, red, orange, black, and white. Some shapes appear to be structures, while others are floating spheres or suspended elements connected by thin lines. The color palette is rich and vibrant, with a textured, painterly quality that suggests brushstrokes or carved surfaces, giving the impression of an oil painting or a detailed sculptural relief.

Comments


Loading Dream Comments...

Discover more dreams from this artist