"Chronicler of Dead Linen."(with explanations below)

More about "Chronicler of Dead Linen."(with explanations below)

"Chronicler of Dead Linen."

For years I’ve stood here, watching settings change,
A keeper of the things you leave behind.
The centuries have turned; my varnish, strange,
Has cracked—the patterns changed, like makeup on the kind
Of faces straining, desperate to shine.
I’ve witnessed more than your fashionable sight,
And know the secret of each foul design.
Within my womb—a world of old despite,
Where every object is someone’s cross to bear,
The chronicler of dead and worn-out lace.
Let time’s worm gnaw my oak, and let the new world spin,
I am the tomb where memory sleeps, untouched, within.

Уж много лет,как я меняю обстановку,
Служу хранителем вещей,
Прошли века,
Мой лак потрескался - сменился весь узор,
Как грим на лицах тех,
Кто лезет вон из кожи,
Я видел больше,чем ваш модный взор,
И знаю тайны каждой мерзкой рожи,
В моей утробе - целый мир старья,
Где каждая вещица - чей -то крест,
Я летописец мертвого белья,
И пусть червь времени грызёт мой дуб боковой,
Я - склеп, где память спит, немой и неживой.