One for the Vine #06sps

More about One for the Vine #06sps

Gradually it got warmer in the tank, bubbles rose, it bubbled, simmered and fermented. At the edge of the tank, the qualified yeast held a meeting and drafted minutes of the meeting, but no one was particularly interested.

--

Peu à peu, il faisait plus chaud dans la cuve, des bulles s'élevaient, ça bouillonnait, ça bouillonnait et ça fermentait. En marge de la cuve, la levure diplômée s'est réunie et a rédigé un procès-verbal de réunion, mais personne ne s'y est vraiment intéressé.

--

Allmählich wurde es wärmer im Tank, Blasen stiegen auf, es blubberte, brodelte und gärte. Am Rande des Tankes hielt die Diplom-Hefe eine Versammlung ab und formulierte ein Sitzungsprotokoll, das aber keinen groß interessierte.