Prompt:
A modern, colorful manga-style comic panel with clean, confident linework, expressive chibi-influenced proportions, and flat, vibrant colors with soft cel shading. The tone is playful, teasing, and lightly provocative without being explicit. Dialogue appears in a simple, perfectly legible rounded comic font.
Single-panel composition.
The scene takes place at a small table inside a cozy Japanese cat café. The atmosphere is warm and inviting: soft ambient lighting, pastel walls, subtle paw-print décor, and a calm, intimate vibe. A few blurred silhouettes of cats, cushions, and shelves appear in the background to suggest the setting without clutter.
At the table sit two young women facing each other, both barefoot.
On the left, the first woman sits relaxed but slightly leaned forward. She wears a light blouse and a short pleated skirt in bright, youthful colors. Her very short, sharply layered asymmetrical pixie haircut is vivid violet. Her expression is mischievous and knowingly provocative: one eyebrow raised, a half-smile on her lips, eyes fixed on her partner.
Speech bubble (left woman, teasing with mock reproach): “Okay, I know we’re an open couple… but bringing me here is a bit of a provocation, you know that, right?”
On the right sits the familiar second woman with a voluminous pink double-bun hairstyle. She is barefoot and she wears only a short denim overall (salopette), stylized in a chibi-appropriate, non-explicit way, emphasizing a curvy, confident silhouette. Her posture is composed and confident. Her expression is faux-angelic: head slightly tilted, eyes wide with innocent charm, lips curved into a sweet but clearly playful smile.
Speech bubble (right woman, sweetly mischievous): “I know, darling, I know.”
Standing beside the table is a young waitress in a themed cat-café outfit: cute and stylish with playful details (cat-ear headband, short apron). She holds a tray mid-service, smiling politely and professionally—sensual in a soft, aesthetic way without being vulgar—adding a gentle layer of ironic tension to the scene.
The background remains softly detailed and uncluttered, keeping focus on facial expressions, body language, and dialogue.
At the bottom center, inside the panel, a small caption reads: “(© Emiliano Girina)”
The overall mood is lighthearted, intimate, and ironic, built on playful jealousy, mutual awareness, and affectionate provocation rather than explicit content.