Comments
Loading Dream Comments...
You must be logged in to write a comment - Log In
ArtistA dynamic reimagining of the front of the El Cantarito Loteria card featuring a glass jug of iced margaritas. The image has an intricate border and the words "El Cantarito" at the bottom and the number 44 in the top left corner.
Part of my Loteria series.
A vibrant reimagining of a Loteria card showcases a glass jug filled with iced margaritas as opposed to the classic water jug.
Card Verse:
"Tanto va el cántaro al agua, que se quiebra y te moja las enaguas."
English Translation:
"So often does the jug go to the water, that it breaks and wets your slip." ('slip' as in the undergarment that a woman wears under their skirt or dress)
