Schläft ein Lied in allen Dingen

More about Schläft ein Lied in allen Dingen

Schläft ein Lied in allen Dingen,
Die da träumen fort und fort,
Und die Welt hebt an zu singen,
Triffst du nur das Zauberwort.

Joseph von Eichendorff - Wünschelrute - 1835



Incantation

There's a song in all things ringing,
lost in dreams and still unheard.
And the world breaks forth in singing
when you find the magic word.

Translation copyright © by Bertram Kottmann